January 31, 2019


年のテーマは園児&小学生共に「ペット」  です。 5日間を通して、お話、工作、ゲームやアクティビティーなどの時間をすべて、英語でします。

日時: 3/25~29。午前10時30分〜午後1時30分(受付開始:午前10時15分から)
年齢: 3~6歳(新1年生まで)、 7~12歳 (6年生まで)。
料金: 全日参加 ¥16,000 、部分参加 ¥4,000(1日) 。兄弟割引は、それぞれ10% オフとなります。料金は、前払いでお願いいたします。 3/22以降のキャンセルは、ご返金できません。朝の延長:午前9時30分 〜午前10時15分、 ¥800(1日)。料金はすべて税込みです。
お申込みは、オンライン (園児向けプログラム) (小学生向けプログラム)、または、申込書をニューホープ・スクール・オフィスまで提出してください。

Spring Programs! March 25-29, 2019

This year’s theme for younger and older children is "Pets!" Join us for five days of stories, crafts, games, and activities—all in English.

Dates: Dates: March 25~29. 10:30am to 1:30pm (drop-off from 10:15. Early drop-off available for an extra fee).
Ages: 3~6 years old (through first grade). 7~12 years old (through sixth grade).
Fees: ¥16,000 for five-day program or ¥4,000 per day. 10% sibling discount. Pay in advance. No refunds after March 22. ¥800 per day for drop-off between 9:30 and 10:15. Consumption tax included.
Apply with a paper application form or online (younger children's application)  (older children's application).
Bring your lunch, drink, towel, toothbrush, cup. Also indoor shoes and change of clothes for younger children, and pencil and notebook for older children.
Let’s have fun!
*Please note that the location for the older children's program is 5-1-3 Narimasu, next door to the preschool.