June 08, 2011

New Hope School News - June 2011


Dear Friends of New Hope School,

The rainy season is coming and we are enjoying school very much. The big news this term is that Summer Preschool is coming in August. This year we are dividing summer school into two parts. Part 1 is eight days long (August 1-5, 8-10). The theme is “Daily Life: Clothing, Food Housing, and Transportation.” Part 2 is seven days long (August 18-19, 22-26). The theme is “The World of Nature.” Both parts will feature lots of games, crafts, activities, songs, and stories--all in English. Summer Preschool always fills up fast so sign up soon. You may sign up online.

The elementary division of New Hope School opens in September. We couldn’t wait to begin, so we jumped the gun with a prestart from this April. This term we are working on academic English so the students are prepared to start full-on in September.

Summer vacation is fun, but children sometimes forget what they have worked hard to learn at school. To keep your children learning all summer print out this summer activity calendar from Scholastic and do activities from  it every day in July or August.

Reading is also very important, not to mention fun! Make a point of reading to your children in English this summer or provide some good books for them to read. New Hope students can borrow books from our library to read over the summer. Most public libraries have a surprisingly good selection of English children’s books. Also our friends at Columbia International School in Tokorozawa are holding a big book fair on June 25 and 26. See their website for more information.

We still have space in some of our Kids’ English, Afternoon Preschool, and Mommy and Me Classes. Please let us know if you or a friend might be interested.

Have a great summer! Let’s stay cool as we all try to save energy.

ニューホープスクール ニューズ 2011年6月号


ニューホープスクールより皆様へ、

雨の季節になりましたが、私たちはスクール生活を楽しんでいます。今回のお知らせは、8月に行われるサマープリスクールです。今年はサマースクールを2つのパートにしました。パート1は8日間(8月1〜5日、8〜10日)です。テーマは毎日の生活:衣食住と交通です。パート2は7日間(8月18〜19日、22〜26日)です。テーマは自然の世界です。どちらのパートでも、すべて英語で、ゲーム、クラフト、アクティビティ、歌、お話をします。サマープリスクールはいつも人気がありすぐに定員になりますので、希望される方はオンラインでお申し込みください。

9月にはニューホープスクールの小学部が始まります。私たちは待ちきれずに、4月からプリスタートしました。この期間は英語を中心に学び、生徒たちが9月から英語教育を始められるように準備しています。

夏休みは楽しみですが、子ども達はスクールで一生懸命学んだことを忘れてしまいます。夏の間お子さんの教育のためにスカラスティックよりアクティビティカレンダーをプリントアウトして、7月と8月の毎日アクティビティをすることをお勧めします。

毎日の本読みはとても大切で、とても楽しいものです。夏休み英語での本読みを行ってみませんか。また私たちは良い本を提供することができます。ニューホープの生徒はスクールの図書館より夏休みの間本を借りることができます。公共の図書館にもとても良い英語の本があります。また所沢にあるコロンビアインターナショナルスクールでは6月25日、26日にブックフェアーが行われます。詳しいことはこちらのホームページをご覧ください。

私たちの行っている、キッズイングリッシュアフタヌーンプリスクールマミーアンドミーのクラスにはまだ空きがあります。興味のあるお友達がいましたらご紹介ください。

それでは楽しい夏をお過ごしください。夏の節電中もなんとか涼しく過ごしましょう。

June 03, 2011

Mini Concert

One of our student's moms is a musician. She gathered some other musicians (including her daughter) and put together a mini concert for New Hope International School this afternoon. Performances included a string quartet, a piano-cello duet, and some violin solos. Several of our students' parents attended as well.

Besides enjoying the music, the students learned about the relative sizes of the string instruments, and that violin bows are made from horse hair, and violin strings of sheep's gut.

How big is a cello?

Young violinist with a bright future

Violinist

Violist (had to look that word up)

Cellist

String quartet playing Mozart's Eine kleine Nachtmusik

Can you tell the children enjoyed the music?