October 21, 2015

Professional Family Photos

プロによる家族写真撮影ーたったの¥2,000です。11/7のバザー&フェスティバルにプロカメラマン、キショウさんが来てくれます。撮影のご予約は、ニューホープ・プリスクール:03-5383-0421、またはoffice@newhopeclc.jp までご連絡ください。お待ちしております。

Professional Family Photos - just ¥2000. We'll have Kisho-san, a professional photographer at our festival/bazaar on November 7. Contact New Hope Preschool to book your reservation. Tel. 03-5383-04231. Mail office@newhopeclc.jp. Thank you!




October 16, 2015

New Hope School News - October 2015

English below Japanese

皆様へ

時間が経つのは早いもので、今年も残すところ、数ヶ月となりました。ニューホープ・スクールから、いくつかの楽しいお知らせがあります。

初月月謝無料!英語の勉強を始めてはいかがでしょうか?Englishおててサイン、マミー・アンド・ミー、アフタヌーン・プリスクールのクラスは、10月末日までにご入会いただくと、初月の月謝が無料となります。

ニューホープ・フェスティバルとバザー!11/7(土)午前10時半〜午後3時です。ゲーム、ご家族向けのワークショップ、エンターテインメント、プロのカメラマンによる家族写真撮影、いろいろなものを扱った特売品、フードとドリンクのコーナーもあります。毎年好評を得ています。バザーで販売するための献品を受け付けています。

印刷用ワークシートとアクティビティー!英語を学ぶ手助けとして、クラスやご家庭でも使えるように、使用説明と解説をつけた40ページのPDFイーブックスを製作しました。現在プリスクールとアフ タヌーン・プリスクールに在籍されているお子さんは、無料でご提供します。外部の方でご希望の方は、価格1080円(税込)です。ご連絡ください。尚、無 料サンプルもご用意しておりますので、お送りできます。

聖書の中の女性たち!当校の保護者の方々の多くが、キャロリン・愛子・ホーランドさんによる、隔月の聖書の勉強を楽しんでいます。次回は、10/15(木)午前10時半〜午後12時までです。場所は、ニューホープ成増のオフィスです。

サタデー・プリスクール!ニューホープ・スクールでは、2歳半〜小学1年生を対象にした土曜日の英語クラスを、不定期ですが設けています。時間は、午前10時〜午後12時です。次回は、10/17です。

ここまでお読みくださりありがとうございます。

スクール・ディレクター
セミノフ・ジェレミー

Dear Friends,

Time flies; we are already in the last few months of the year! At New Hope School, we have some wonderful things happening.

Free Month of Classes! Now is a great time to start learning English. Join one of our English Otete Sign, Mommy and Me, or Afternoon Preschool classes by the end of October and get your first month free!

New Hope Festival and Bazaar! Saturday, November 7, from 10:30 to 3:00. There will be games and workshops for the whole family, entertainment, professional family photos, lots of great bargains, and of course, delicious food and drinks. It’s getting better every year! We are now accepting donations of items to sell at the bazaar.

Printable Worksheets and Activities! We have produced in-house a PDF ebook of 40 printable worksheets and activities for young children to help them with their English. This is available for free to our current preschool and Afternoon Preschool students. Others may purchase it for ¥1080 (including tax). Please let us know if you are interested. We can send you some free sample pages.

Women in the Bible! Many of our students’ parents are enjoying a bimonthly Bible study led by Carolyn Aiko Hollands. The next session is Thursday, October 15, from 10:30 to 12:00 noon at the New Hope Narimasu Office.

Saturday Preschool! New Hope School has an occasional Saturday English class for children from 2.5 years old through first grade. The time is from 10:00 to 12:00 noon. Our next class is on October 17.

Thanks for reading.

Jeremy Seminoff, School Director

Preschool Fashion Show

One of the preschool themes this week was clothing. So the kids did a fashion show + balance exercise for PE.
プリスクールの今週のテーマは、衣類についてです。
PEでは、こども達が、ファッションショーを兼ねて、バランスをとりながら、歩く練習もしました。
















October 09, 2015

Festival & Bazaar 11/7 (Sat.)

ニューホープバザー & フェスティバル
日時:11月7日(土)10:30-15:00
子供向けプログラムやゲーム(ヨーヨー釣りなど)があり、小さいお子さんから大人まで楽しんでいただけます。
詳しくはこちらまで

New Hope Bazaar and Festival
November 7 (Sat) 10:30~3:00 Fun for all ages all day long!
More details here.


October 02, 2015

Gimme Shelter

To enhance learning about "shelter" this week, Mr. Dean led the children in building a shelter out of classroom furniture and mats. Fun!