July 03, 2018

夏のコース:7月30日〜8月24日

ニューホープのサマー・プログラムの申込受付が始まりました。お話、工作、ゲーム、バイブルやアクティビティーなどの時間をすべて英語でします。



日時: 7/30~8/24、月曜日から金曜日(8/13~17は除く)午前10時30分~午後1時30分 (受付開始:午前10時15分)延長預かり:午前9時30分~午後10時15分、午後1時30分~午後2時30分。

年齢: 3~6歳(年長まで)、 6~12歳(小学1年生から6年生まで)。
料金: 15日間参加¥48,000、1日 ¥4,000。兄弟割は、それぞれ10%オフとなります。料金をお支払い頂いた時点で予約確定となります。7/27以降のキャンセルは、ご返金できません。料金はすべて税込です
朝の預かり:午前9時30分 ~午前10時15分、 ¥800(1日一家族)、放課後預かり:午後1時30分~午後2時30分、¥1000(1日一家族)。
お申し込みは、申込書をニューホープ・スクール・オフィスまでご提出していただくか、または、オンライン(園児向けプログラム)  (小学生向けプログラム)からも可能です。 定員に限るがあるので、お申込はお早めにお願いします。
持ち物: お弁当、飲み物、タオル、歯ブラシ、コップ。加えて、園児の方は、上履きと着替え、小学生は、ノート、筆記用具。
*小学生のプログラムは、成増5-1-3、プリスクールの隣のビルです。

Summer Courses: July 30 - August 24



Dates and Times: July 30-August 24, Monday through Friday (except for August 13-17).  10:30am to 1:30pm (drop-off from 10:15). Extended care available from 9:30 to 10:15 and 1:30-2:30.


Ages: 3-6 years old (through kindergarten). 6-12 years old (first through sixth grade).
Fees: ¥48,000 for full 15-day program or ¥4,000 per day. 10% sibling discount. Payment reserves your child's place. No refunds after July 27. All fees include consumption tax.
Extended Care: ¥800 per family per day for drop-off between 9:30 and 10:15. ¥1000 per day per family for pick-up between 1:30 and 2:30.
Apply with a paper application form or online (younger children's application)  (older children's application). Hurry—summer programs fill up fast!
Bring a lunch, drink, towel, toothbrush, cup. Also indoor shoes and change of clothes for younger children, and pencil and notebook for older children.
Let’s have fun!
*Please note that the location for the older children's program is 5-1-3 Narimasu, next door to the preschool.

Saturday English on July 21!

サタデー・イングリッシュ

次回は7月21日の午前10:00 〜午後 12:00で、テーマは「海」です。歌、ゲーム、体を動かして遊んだり、おやつの時間があります。すべて英語で行います!

Saturday English

July 21 from 10:00 to 12:00 is our "Sea" themed Saturday English. Come enjoy songs, games, active play, and snack time--all in English!


March 01, 2018

2018年スプリング・キャンペーン

英語クラス、プリスクールの新入生を募集しています。2018ねんスプリング・キャンペーン

入会キャンペーン

ただ今から4月まで、入会金が50%オフとなります。英語クラスへの入会金は¥7500お得となり、プリスクールの入学金は¥22,500~¥30,000割引されます。 加えまして、どのプログラムでもご入会頂いた最初の20名の方々には、¥2000のギフトカードをプレゼントします。

ステップ・アップ・キャンペーン

次のレベルへ上がる在校生の方は、新しいクラスの初月分の月謝が50%オフとなります。:
  • マミー・アンド・ミー → キンダー・イングリッシュ
  • キンダー・イングリッシュ → キッズ・イングリッシュ
  • プリスクール → キッズ・イングリッシュ

紹介キャンペーン

在校生の方で紹介されたお友達がご入会頂いた場合には、¥2000分のギフトカードを差し上げます。(ご兄弟でもOKです!)
無料体験レッスン予約受付中!

Spring Campaign 2018

Now is a great time to enroll your child in an English class or in preschool at New Hope School.

Enrollment Campaign

From now through April, enrollment fees are 50% off. Save ¥7500 on English School enrollment and ¥22,500~¥30,000 on preschool enrollment. PLUS, the first 20 new students to enroll in any program will receive a ¥2000 gift card.

Step-Up Campaign

Students who step up to the next level English class in April get 50% off their first month in the new class. Eligible step-ups are as follows: 
  • Mommy & Me → Kinder English
  • Kinder English → Kids English
  • Preschool → Kids English

Tell-a-Friend Campaign

If you are a current student, you’ll get a ¥2000 gift card for each friend you introduce who enrolls. (Siblings OK too!)
Contact us for a free sample lesson.

ニューホープ・春のプログラム

年のテーマは園児&小学生共に「地球」  です。 5日間を通して、お話、工作、ゲームやアクティビティーなどの時間をすべて、英語でします。

  
日時: 3/26~30。午前10時30分〜午後1時30分(受付開始:午前10時15分から)
年齢: 3~6歳(新1年生まで)、 7~12歳 (6年生まで)。
料金: 全日参加 ¥16,000 、部分参加 ¥4,000(1日) 。兄弟割引は、それぞれ10% オフとなります。料金は、前払いでお願いいたします。 3/23以降のキャンセルは、ご返金できません。朝の延長:午前9時30分 〜午前10時15分、 ¥800(1日)。料金はすべて税込みです。
お申込みは、オンライン (園児向けプログラム) (小学生向けプログラム)、または、申込書をニューホープ・スクール・オフィスまで提出してください。
お弁当、飲み物、タオル、歯ブラシ、コップ、園児の方は、上履きと着替え、小学生はノート、筆記用具をご持参ください。
*小学生のプログラムは、成増5-1-3、プリスクールの隣のビルです。


Spring Programs 2018

This year’s theme for younger and older children is "Planet Earth!" Join us for five days of stories, crafts, games, and activities—all in English.

  
Dates: Dates: March 26~30. 10:30am to 1:30pm (drop-off from 10:15. Early drop-off available for an extra fee).
Ages: 3~6 years old (through first grade). 7~12 years old (through sixth grade).
Fees: ¥16,000 for five-day program or ¥4,000 per day. 10% sibling discount. Pay in advance. No refunds after March 23. ¥800 per day for drop-off between 9:30 and 10:15. Consumption tax included.
Apply with a paper application form or online (younger children's application)  (older children's application).
Bring your lunch, drink, towel, toothbrush, cup. Also indoor shoes and change of clothes for younger children, and pencil and notebook for older children.
Let’s have fun!
*Please note that the location for the older children's program is 5-1-3 Narimasu, next door to the preschool.