Kids' Christmas Celebration 2016

キッズ・クリスマス・セレブレーションは12/17(土)です。11時と14時の2回あります。お友達を連れてきてください！

Kids' Christmas Celebration 12/17 (Sat) 11:00 session, 2:00 session. Bring a friend!

入園説明会 Preschool Information Session

成増にあるニューホープ・インターナショナル・プリスクールでは入園説明会を9月10日の午後2時から3時まで行います。興味のある方はぜひお越しください。皆さんの周りで興味のある方にもお伝えください。よろしくお願いします！

New Hope International Preschool in Narimasu is holding an information session on September 10, from 2:00 to 3:00PM. Please come if you are interested, and please help spread the word. Thank you!

Now Accepting Summer School Applications

夏のコース受付開始！申し込みはお早めに。http://newhopeclc.jp/ja/summer-courses-j.html

Now enrolling for summer courses! Apply soon to reserve your child's place. http://newhopeclc.jp/summer-courses.html

Saturday Preschool on May 21!

サタデー・プリスクール

次回は5月21日の午前10:00 〜午後 12:00で、テーマは「フィットネス」です。歌、ゲーム、体を動かして遊んだり、おやつの時間があります。すべて英語で行います!

Saturday Preschool

May 21 from 10:00 to 12:00 is our "Fitness" themed Saturday Preschool. Come enjoy songs, games, active play, and snack time--all in English!

Kids Easter Party 2016!

イースター・パーティー！今年のキッズ・イースター・パーティーとエッグ・ハントは、4/2(土)です。二部構成で行います：午前 11:00〜12:00と午後14:00〜15:00です。友達も誘って、どちらかご都合が良い方にいらしてください。無料です!

Easter Party! This year, our Kids’ Easter Party and Egg Hunt will be on April 2. There are two sessions: 11:00 to 12:00 and 14:00 to 15:00. Come to whichever one you want, and bring some friends. It’s free!